Habe noch diesen früheren post von dir gefunden:
psql Konsole & Encoding - Verwaltungstools / Sonstige - PG-Forum.de
Das heisst, die geänderte Einstellung geht nach jedem schliessen von psql verloren…
Gibt es keine andere Möglichkeit, dass die neue Einstellung “bleibt”?