updateunktion erweitern....

Meinst Du sowas?

update artikel
  set verkauf = 10
where farbe = 'weiss'
  and tiere = 'hase';

Doppelte Anführungszeichen sind für Namen in SQL, einfache Anführungszeichen für Textwerte. Zahlen benötigen weder das eine noch das andere.