Die Datenbank erhält dann als name “crièl”. Hab bereits verscuht das mit client_encoding anzupassen. Evt. hat jemand ne idee wir ich das lösen könnte?
PS: datenbank hast SQL_ASCCI Format. Sollte aber laut docu kein prob für unicode sein.
SQL_ASCII bedeutet laut Doku nichts anderes, als das gar keine Umwandlung stattfindet. Warum lässt du das client_encoding nicht auch auf diesem Wert und schickst die Daten einfach so in die DB?
Dann hast du irgendwo einen Encoding Fehler in der Übertragung zur Datenbank - oder innerhalb deiner Webseite. Setzt du das passende Encoding, damit dein Browser das auch richtig darstellt?